NANO SAMIZDAT

 

Una de las actividades del Kaput Kollectif es la producción y distribución de materiales tanto de los eventos del colectivo como otras investigaciones que encuentran salida en el formato de fanzine, entre otros. Adoptámos el nombre “samizdat” (del ruso algo así como autopublicado) para titular nuestro fanzine colectivo que ha explorado distintos formatos, principalmente media carta o medio oficio, o el formato mini Samizdat (un cuarto de carta) y ahora el Nano Samizdat que es un proyecto editorial de micro publicaciones. Una serie de pequeños fanzines a color de 5 x 7 cm con un tiraje de 1000 ejemplares para distribuirse en múltiples ámbitos especializados y al público general.

 

El Samizdat es un tipo de publicación subversiva que se producía en los países soviéticos y del bloque socialista. Textos prohibidos por el régimen se reproducían a mano para diseminar ideas de manera directa. Nuestra edición de samizdat intenta emular esa función del fanzine, crítica y contracultural, aunque es mucho más abierta a una variedad de contenidos.

 

Esta es una propuesta más del programa de acciones para la disolución de la apatía del proyecto Interrupciones a la lógica lineal del desarrollo.

 

Cada número es un tema distinto. El plan es invitar a otras personas a participar; artistas que trabajen una propuesta personal. El tema es libre, sin embargo trabajamos bajo la lógica del samizdat. Algunos números estarán dedicados a difundir algunas selecciones del proyecto de interrupciones antes mencionado. Se edita uno cada mes, pero la periodicidad es variable.

NANO SAMIZDAT

 

Kaput Kollectif´s activities includes the printing and distribution of materials. both from our events and other research turned into fanzine format. We adopt the name "samizdat" (from Russian. the clandestine copying and distribution of literature banned by the state) to title our collective fanzine that has explored different formats, mainly half letter, or the Mini Samizdat (a quarter letter) and now the Nano Samizdat which is an editorial project of micro publications. A series of small colored fanzines of 5 x 7 cm with a print run of 1000 copies to be distributed in multiple specialized areas and to the general public.

 

The Samizdat is a type of subversive publication that was produced in the Soviet countries and the socialist bloc. Texts prohibited by the regime were reproduced by hand to disseminate ideas directly. Our Samizdat edition attempts to emulate this fanzine function, critical and countercultural, although it is much more open to a variety of contents.

 

This is a proposal for the program of Actions for Apathy's Dissolution a part of the project Interruptions to the linear logic of the development.

 

Each number is a different topic. The plan is to invite others to participate; artists who work on a personal proposal. The subject is free, however we work under the logic of samizdat. Some numbers will be dedicated to promote selections from the interruption project mentioned above. Each number is edited every month, but the periodicity is variable.

 

No. 5. A una nalgada de decir te amo

Autor: Carlos Sanén

No. 6. Cheap Pills (Pastillas baratas)

Autor: Hortensia Ramírez